Joe Bendik expected to start in goal for Orlando City, but head coach Adrian Heath leaves door open for competition